So-net無料ブログ作成
検索選択

that is I taller than

 「私には、私より背の高い兄弟がいます」を英訳せよという問題に、こう答えた子供がいる。

I have a brother that is I taller than.

 この子が英文の構造を全く理解していないことは明らかだ。単に、既出の英文を探し、それに似た形の文を作っているに過ぎない。したがって、ここで比較を表す文について説明するのは的外れである。

 この子のように、例を見て、それを構造的に受け止めることのできない子、つまり例から学べない子は少なくない。そういう子に対しては、問題の構造を読み取る力を育てるように指導する必要がある。


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0